Bei der 12. Ausgabe des Kölner Architekturforums vom 24. 09. bis 01.10. 2010 standen die Wechselwirkungen zwischen Architektur, Stadt und Künsten im Fokus. Das plan-Publikum konnte sich u.a. mit der Frage beschäftigen, welche Architekturen, welche öffentlichen und privaten Räume bei Künstlern Interesse wecken und was die daraus resultierenden Bilder, Texte, Sounds und performativen Reaktionen bei den Gestaltern solcher Räume und Strukturen auslösen. Dazu gab es Ausstellungen, Installationen, Workshops, Präsentationen, Vorträge, Diskussionsrunden und Aktionen mit deutschlandweiten und internationalen Beteiligungen von Architekten, Stadt- und Landschaftsplanern sowie einer Reihe von Institutionen, Vereinen und freien Initiativen, Künstlern, Kuratoren, Kunst- und Kulturtheoretikern.

plan project
Herausgeber: Kay von Keitz, Sabine Voggenreiter
2011 Deutsch
88 Seiten
zahlreiche farbige Abbildungen

Zwischen den „städtischen“ Grautönen entzieht sich die 1969 entstandene und später auf einem Mittelstreifen des Hohenzollernrings in Köln platzierte Skulptur „Ruhender Verkehr“ von Wolf Vostell der Wahrnehmung durch die Passanten. Durch einen kleinen architektonischen Eingriff – die temporäre Platzierung einer Garage neben dem Kunstwerk, welches die Konturen eines vollständig einbetonierten Opel Kapitän L erkennen lässt – erfolgt ein eindeutiger Verweis auf den Inhalt. Die nunmehr differenzierte Wahrnehmung der Passanten macht sie zu Betrachtern, in deren Bewusstsein das Kunstwerk wieder seine Rolle einnimmt.